“国际青年中国行”走进江西景德镇——
感受中国陶瓷文化的独特魅力(来华留学青年)
图①:御窑博物馆内,翁彦军馆长(左一)向国外青年介绍古陶瓷基因库。
余乐建 摄
图②:摩尔多瓦青年达莉亚体验陶艺制作。
余乐建 摄
图③:外国青年在技术人员的指导下尝试修复瓷器。
余乐建 摄
图④:景德镇陶溪川文创区一景。
豆娃摄(图片中国)
外国青年在景德镇三宝棚艺术聚落内欣赏瓷画。
记者白子薇摄
参观御窑博物馆体验瓷器修复,参观陶溪川文创区集市欣赏名家杰作,见证浮梁茶乡振兴乡村艺术……前不久,“国际青年中国行”进入江西景德镇,来自8个国家。外国青年在这里感受中国陶瓷文化的独特魅力,观察当地城市和乡村如何在保护和创新中发展。
“这里不仅有简陋的建筑,更有创新发展的活力。过去与现实在这里交汇,从而通向更美好的未来。” 中国互联网新闻中心专栏作家、英文编辑杰米·莱特(Jamie Leigh )表示。
“触摸这些碎片,就像触摸历史,让我与中国陶瓷文化产生了联系”
在景德镇联合北路169号,一座古老的红砖建筑耸立在高坡上,这就是御窑博物馆。拾级而上,院长翁彦军在门口热情迎接远道而来的宾客。
走进位于博物馆二楼的古陶瓷基因库,一排排灰暗的古陶瓷标本柜映入眼帘。“在过去40年的考古工作中,我们出土了超过2000万件古代生产的各类瓷器标本。中国古代陶瓷文明的‘密码’就藏在这些层层瓷片中。” 翁彦军告诉外国青年介绍。
“我们为这些典型标本和相应的修复瓷器建立了三维数字模型,同时汇总了考古资料、器物信息、样品状态、分析数据等信息。这些结果构成了眼前的古陶瓷基因库。”每个人。” 翁彦军拿起了一套标本,“这是一件晚唐青瓷碗的残片,扫描标本上的二维码,可以了解器形、胎质、釉质、纹饰、尺寸、尺寸等信息。”这件古瓷的其他资料。”
“为什么要建立这个古陶瓷基因库?” 长期关注中国历史文化研究的美国青年斯蒂芬·罗宾逊问道。现居西安,是英文杂志《 Xi’an》的主编。
“如果说一件破瓷可以再现历史场景,那么陶瓷实物的海量数据将还原出一部丰富多彩的中国陶瓷对外交流史。” 翁彦军介绍,目前已完成首批约2400套古陶瓷标本。收集和样品制备。“我们希望通过基因库数据资源的开放共享,为古陶瓷史研究和陶瓷文化的发展与交流提供平台,续写文明与陶瓷交融的新故事作为载体。”
![“国际青年中国行”活动走进江西景德镇(组图) “国际青年中国行”活动走进江西景德镇(组图)](https://www.zaojiao126.com/wp-content/uploads/2022/12/v2-bdc27fe83f554e2b04334e4be159d672_b.jpg)
“国际青年中国行”活动走进江西景德镇(组图)
文物修复科内,几名年轻的技术人员正屏住呼吸,聚精会神地仔细打磨手中的古陶瓷。景德镇御窑厂出土的瓷器残片有6000多箱。它们将被清洗、识别、排列,然后拼接、修补和抛光,精度可达 0.01 毫米。在他们手中,每一件珍贵的文物都恢复了原貌。
邀请外国青年体验一把瓷器的修复,比较不同碎片上的花纹,并尝试将它们拼接在一起。来自美国的史蒂文·韦德斯说:“当我真的试图找到两件来搭配拼接时,我才真正体会到将数百件瓷器还原成一件瓷器是多么的困难。” 另一方面,来自卢旺达的费德勒也小心翼翼地捡起瓷器碎片,“这种感觉很奇妙,触摸这些碎片就像触摸历史,让我与中国的陶瓷文化产生了联系。”
“为从事传统手工艺的人提供了极好的创业空间”
景德镇东部凤凰山脚下,潺潺溪流汇成江河。占地两平方公里的桃溪川文创街区,游人如织。漫步在用老窑砖铺成的水景广场,高耸的烟囱和长满藤蔓的厂房倒映在水中。古老的建筑风格与各种现代商店形成鲜明对比。
前身是景德镇万能瓷厂。工业遗迹改造后,旧空间萌发新业态,22座曾经废弃的老厂房被改造成博物馆、美术馆、创意工作室和各类商铺。2016年10月,桃溪川文创街区正式开业。
刚好是周末,桃溪川市场人头攒动,摊位上陈列着各式各样的陶瓷杯子、日用器皿、新奇的摆件或装饰品。一个小伙子正熟练地对着手机摄像头直播带货。从景德镇陶瓷大学毕业后,他留在这里创业。走在桃溪川的周末集市上,可以看到很多像他这样的年轻摊主。
孟加拉国青年 在一个展位前停下脚步,拿起一个盘子仔细端详,“这里的瓷器和我们在博物馆看到的很不一样,设计更有创意和现代感。”陶西川给这些做传统手工艺的人提供了一个很大的创业空间,氛围很棒!”
作为有益的尝试,陶溪川创造性地开发利用工业遗产,盘活陶瓷产业资源,振兴延续千年的陶瓷产业。韦德斯感慨地说,“这座城市就像一棵老树扎根在厚厚的陶瓷文化土壤中,正在发芽新芽。” 越来越多的年轻人选择来到这里,在传承中继续发扬这门艺术。在这些投身陶瓷行业的年轻人中,不乏外国面孔。
在陶溪川国际工作室,已有来自50多个国家的100多位艺术家驻场创作。美国青年 在2020年和2021年两度成为驻场艺术家。“工作室为我们提供了独立的创作空间和完备的制作设备,我们可以很方便地买到各种陶瓷原料进行创作。” 他拿出手机向记者展示自己的作品,“海洋是我的创作主题,希望通过作品展现海洋的魅力,呼吁大家保护环境。”
在景德镇,结交了很多来自世界各地的“京漂”朋友,也经常与当地的艺术家交流,“我在这里学到了独特的中国陶瓷艺术,对陶瓷文化有了更深的了解。这些经历让我能够更好地创作工作丰富了我的艺术表达,”内马克说。
Daria,摩尔多瓦青年,万科城市研究院研究员,曾参与中国多个城市的设计项目。在她眼里,“景德镇是一个能给人们无限启发的地方,一方面,它保留了非常中国化的制瓷传统,城市里用窑砖铺成的烟囱和小路,都浸透着陶瓷文化的气息;另一方面,你总能感受到涌动的创新活力,为艺术家交流创造了良好的氛围。”
“我看到了艺术与乡村生活的融合,也看到了艺术推动乡村发展”
艺术如何改变一个村庄?带着这个疑问,年轻人来到了位于景德镇市东北部的浮梁县寒溪村。
大巴车驶近村口,众人的目光立刻被一座巨大的彩色充气楼梯吸引,楼梯靠在一栋20米高的三层小楼上。意大利艺术家Paola Pivi的作品《天梯》成为汉溪村的新地标。
《天梯》是“艺术在浮梁”文旅项目的22件艺术品之一。2021年春夏,邀请了来自5个国家的26位艺术家来到韩溪村进行本土化的艺术创作,将这里打造成“没有屋顶的乡村艺术馆”。
在村口的“浮梁会谈室”,韩溪村党支部书记谢恩安为年轻人讲述了当地文化振兴乡村的故事。也带动了村民的就业。”
“这个项目如何为村民带来收入?” 罗宾逊小心翼翼的问道。谢恩安介绍,“艺术在浮梁”项目组与村集体合作成立经营实体,将经营收入与村集体收入挂钩,也帮助村民扩大了自产茶叶的销售,米酒。“村里引进了啤酒酿造、民宿、茶厂等产业项目,还开了一家叫‘本歇咖啡’的咖啡馆,欢迎大家来试试!”
村民钱长贤家里有20多亩茶园。现在,除了务农中国文化,她还有了一个新的身份,向游人讲解村里的这些艺术作品。在位于老房子里的装置作品《记忆容器》前,她向年轻人讲述了作品背后的故事。
艺术家吴建安从村民家中收集泡菜缸、簸箕、脸盆、米缸等生活用品。它们被统一涂装在房间的墙壁和天花板上,形成一个明亮的粉红色空间。“这些容器承载着我们的记忆,现在被做成艺术品,向大家展示着村庄的历史。” 钱昌先向外国青年讲述了这些容器曾经在村民生活中所起的作用。
当被问到作为解说员的感受时,钱昌先笑着说:“以前我觉得我跟艺术没什么关系,后来艺术家告诉我,这里的艺术作品讲的是我们自己的故事。我把村子我把村里的故事和村里的发展给游客讲,他们很感兴趣,让我很有成就感。”
看着村民们热情地拥抱新事物,为美好生活而努力奋斗,外国青年非常感动。来自韩国的Kim Jun-beom说:“我觉得‘海纳百川’这个成语特别好地反映了中国人的文化格局和包容心态中国文化,韩西村的发展恰恰体现了中国人对百家争鸣的接受。河流。”
来自坦桑尼亚的丹尼尔是南昌航空大学航空航天工程专业的研究生。他也是学校“一带一路”乐队的主唱和键盘手。热爱艺术的丹尼尔流连在韩溪村,“在这里,我看到了艺术与乡村生活的融合,也看到了艺术推动乡村发展,造福当地村民,这些都令人印象深刻,希望有一天我的家乡也能也有这样的艺术项目。”