【经典绘本导读】系列-第051期
三只小猪的故事
—-《三只小猪》简介
助读石
各位书友,您看到的是经典绘本公众号深度解读,您可以先点击上方蓝色“经典绘本攻略”,再点击“关注”,这样您就可以详细了解文章指南之前发布了数十张图片。每周有2~3篇文章分享,完全免费订阅。本指南旨在为亲子阅读而努力,为家长深入理解绘本的精髓做出贡献。请您放心关注,期待您的反馈!
一、简介
说起三只小猪的经典故事,小朋友们都知道,三只小猪分别盖了草屋、木屋和砖房,结果大灰狼来了,把草屋和木屋吹倒了。老大和老二。房子,老大和老二跑进了老三的砖房,大灰狼吹不下去就顺着烟囱下去了,结果被小猪烧的开水烫死了.
此次大卫·威斯纳借用了《三只小猪》的经典故事,彻底颠覆了故事的发展和可能性。三只小猪也是三只小猪兄弟,他们也盖起了自己的小房子,可是大灰狼还是来敲门了。但这一次,狼没有从烟囱掉进沸腾的汤里,而是把三只小猪从故事中吹了出来。
故事之外安全吗?三只小猪是如何从恶狼手中逃脱的?这次David 要告诉你的是:原来故事也可以这样讲……
阅读建议:如果你不知道英文版《三只小猪》的故事,最好第一时间去找,这有助于你更深入地了解大卫威斯纳改进版的《三只小猪》猪”。控制住。看完之后可以继续看乔恩·谢斯卡的《三只小猪正传》,从另一个角度重新解读《三只小猪》中大灰狼是如何自卫的。
《三只小猪》童话故事中的小猪不甘于自己安排的命运,不可思议地跑出故事,经历了两次奇遇,不仅躲过了凶恶的大灰狼,并成功解救了一条不得不杀的龙,带回了一只会拉小提琴的小猫,终于回到了他在故事中建造的漂亮房子,太神奇了!
2.绘本信息
书名:三只小猪
文本:大卫维斯纳
译者:彭毅
出版社:浙江少儿出版社
适合阅读年龄:推荐3-6岁爱猪爱大灰狼的小朋友
奖项:2002年美国凯迪克金奖
3.绘本介绍
【信封】
绘本解析:
三个栩栩如生的小猪猪兄弟正看着我们呢。她们是那么的栩栩如生,满头的头发,粉红的鼻子,卷曲的耳朵,明亮的眼睛,微翘的嘴唇,一副胖乎乎的样子,憨厚老实。
中间的猪是灰色的,左边是淡黄色,右边是褐色。三只小猪的瞳孔颜色也不一样,从左到右分别是棕色、蓝色、绿色。绘本大师暗示,读者可以根据这些线索,认出猪猪三兄弟。
但是压印的 Gold Medal设计实在是太抢眼了,恨不得带走!
【硬密封】
绘本解析:
三只小猪以剪影的形式围成一圈,首尾相接,构成一个简单的几何图形。这就像在蹦床上快乐地旋转和滚动。
观望,这不平凡的书页装饰,虽然简单重复,却很有设计感,角度互补,仿佛是一个封闭的构图,又似是这样飘浮着,太神奇了!
美学家认为,简单而积极的几何形状可以唤起人们的美感。他们特别欣赏圆形和球体等几何形状,将其视为完整性的象征。
【封面】
绘本解析:
三只小猪背着建筑材料慢慢地向树林走去。老大提着稻草(淡黄色),老二提着树枝(棕色),老三提着砖头(黑色)。
有的家长总觉得绘本太简单了,就是一些图,一些文字,十几八分钟就能看完,二十块、三十块钱的书太不值钱了。
也就是你只看到了绘本的表面,却不了解绘本的深度。绘本的难度也很大,就是一些图和一些文字,但是里面的图感和语言是无法完全描述出来的。
我坚信一本好的图画书是令人难忘和令人信服的。每次看绘本,总觉得很值得。我从心里佩服作者的洞察力和想象力。
【第一个画面】
原画册:
从前,有三只小猪背井离乡闯荡世界。第一只小猪决定盖房子,于是他用稻草盖了房子。
绘本解析:
第一只小猪用草盖了一座房子。图中,第一只小猪已经把房子盖好了,二三只还在拔柴挑砖。
这里作者也借用了童话故事里的故事情节,三只小猪长大了去盖房子养活自己,大灰狼注视着他们的一举一动。
【第二屏】
原画册:
一只大灰狼跟在后面,敲了敲门,对小猪说:“小猪,小猪,让我进去吧。”
小猪说:让你进来,没办法。
“那我就吸一口气,把你的房子炸成碎片,”大灰狼说。
绘本解析:
故事一开始,并没有什么异常:“第一只小猪用稻草盖了一座新房子,一只狼来到门口,礼貌地敲了敲门,对第一只小猪说:‘小猪,小猪!猪,让我进去。
“没有以往危险临近时的紧张和窒息感,看老大的表情,既害怕又有些无助。
小猪回答说:“你不准进来!
这就是我们熟悉的“三只小猪”。
【第三屏】
原画册:
于是狼吹呀吹,把小猪的房子吹倒了,把小猪给吃了——
“嘿,这让我从故事中脱颖而出!”
绘本解析:
房子被大灰狼吹倒了,屏幕上的狼却一脸惊愕,疑惑地在稻草屋的废墟中寻找:小猪怎么不见了?难道是我吃了?
从这一页开始,第一只小猪被吹出了故事的框架,一片空白的世界!故事并没有因此而停止,至少正文部分还在一步步的讲述着:“……小猪被吃掉了。”
但事实上,狼并没有吃小猪。是的,这时候故事已经开始跑偏了,已经不是传统的“三只小猪”的故事了。
一本好的图画书应该捕捉真实的人物、场景等意象,并让意象具有深刻的含义。比如二维和三维层次的结合,故事是二维构图,故事里跑出来的小猪有一种油画的立体韵味。
大灰狼在吹小猪的过程中,竟然吹进了三维世界,给原本简单的故事增添了新奇的色彩,
【第四屏】
原画册:
第二只小猪用树枝盖了一座房子。大灰狼跟在后面:“小猪,小猪,让我进去!”
绘本解析:
第二只小猪盖了一间木屋,狼像往常一样敲了敲门:“小猪,小猪,让我进去吧。”
木屋又尖又窄,给人的感觉很不稳定。二只小猪要躲了,那又怎样!
【第五屏】
原画册:
小猪回答:让你进来,不让!
“那我就吹一口气,把你的房子炸个粉碎!” 大灰狼说。
“快点,这里很安全。”
于是大灰狼吹啊吹,把房子吹倒了——
然后小猪被吃掉了。
绘本解析:
二只小猪辛辛苦苦盖的房子没能逃过厄运,也被大灰狼吹倒了。
大灰狼也没能在废墟中找到第二只小猪。原来,他和故事外的第一只小猪重逢了。
而大灰狼的画面仿佛定格在书页里。
两只小猪见面后,瞪大了狡黠的眼睛。猪似乎变得更聪明了。另一方面,一向聪明的大灰狼却糊涂了!
【画面6】
原画册:
第三只小猪用砖头盖起了房子。
大灰狼跟在后面,敲了敲门,对小猪说:“小猪,小猪,让我进去吧。”
“哇!你们两个不是被大灰狼吃了吗?”
“我们从狼手里逃了出来,再也见不到他了。”
绘本解析:
小黑猪没有大灰狼的力气,自己跑出了屏幕。两只小猪逃到了故事外一个空白的世界。大灰狼在哪里?他没有如愿吃掉小猪,反而被故事困住了。
到了这一页,可以说整个故事已经完全脱轨,颠覆了原本的剧情!
【画面7】
原画册:
“这次我们可以玩玩了,注意,哎呀!”
绘本解析:
囚禁了故事中的大灰狼,三只小猪再也不用担心被吃掉,可以放心玩耍了。
故事之外的三只小猪开始了一段有趣的冒险,它们去了哪里?
【第八屏】
原画册:
“我们去探索吧。”
“好,我去叠个飞机。”
绘本解析:
三只小猪在故事外游荡,拆开了书三只小猪的真实故事原文,老三聪明地开始堆纸飞机,纸飞机上画着大灰狼。
而老大正调皮地趴在书页上贪婪地享受着平静,而二哥的动议让故事走向了转折点。
【第9屏】
绘本原文:嘻嘻嘻嘻嘻嘻
绘本解析:
从故事中的一页纸上折出一架纸飞机,然后他们在空旷的世界里飞翔。
老大怎么还能在飞机的翅膀下飞呢?别那么认真,这毕竟是奇幻之旅!
可老三乐却是合不拢嘴!
其他剧情页散落一地,不用管它,以后会有用的!
接下来发生的事情更不可思议!
[屏幕 10]
绘本解析:
大卫《疯狂星期二》的最后一页留下了一个悬念:几只小猪飞上了天。
他一直想把这个故事写完,却花了很多年。一天,他突然想起了经典童话《三只小猪》中的三只小猪,他问自己:如果你是三只小猪中的一只,每次都要做好被吃掉的准备,会不会这根本不会激发你逃避这个故事吗?他开始同情三只小猪的命运,每次读童话故事都要吃掉它们。
于是,三只小猪集体逃亡的故事就此诞生!
三只小猪在空中飞翔,目不转睛地看着前方,就像一个一岁的孩子,眼睛里充满了看不完的新鲜事物!
[屏幕 11]
绘本解析:
这本书还第一次使用了大面积的留白,甚至是两张令人瞠目结舌的空白页,是三只小猪乘纸飞机飞上天的一系列图画,真是大胆的创作!这里的空白是空间,也是距离,指的是“故事之外是一片空白的世界”的抽象空白。
正如作者自己所说:“其实我觉得空白页和精心绘制的空间感是一样的,空白页创造了另一种空间感。”
[画面 12]
绘本原文:啊哦
绘本解析:
上一页是小猪飞翔的特写镜头,只露出小猪屁股,三只小猪的尾巴悬在空中。至此,飞猪已经离我们远去,影像变得很小,但影子却变得很长。
小猪在空中开心的叫着,彻底进入了无拘无束的境地,可以为所欲为!如果我们也能在那里,哪怕是很短的时间,我无法想象我的感受,只因为我们在这个世界上被困扰过,如果不在桃花源这样的地方,我们就无法体验.
【画面13】
原画册:
上帝!等等,那是什么?为什么!快,这边,这边!
绘本解析:
放着纸飞机降落在陌生的地方,我的天啊!那是什么?
三哥身居三个不同的位置,看得他们摸不着头脑!
【画面14】
绘本原文:那边好像有人,快来帮帮我们吧!
绘本解析:
右上方出现淡绿色带花纹的景象,小猪们一直在黑白的世界里奔跑,这是他们从未见过的景象。面对质疑,他们惊恐万分,于是发出了求救信号。
你不知道,他们已经到了另一个故事。
【画面15】
原画册:
嘿,咚咚咚,咚咚咚,小猫在拉小提琴,牛在跃过月亮。
绘本解析:
在此之前,是小猪猪熟悉又陌生的黑白世界,也就是本书的第一个故事。
这幅色彩鲜艳的画面是第二个故事,即“鹅妈妈童谣”,典型的迪士尼卡通风格,没有景深,充满了一种婴儿期的甜蜜。
身临其境的小猪在画面的映衬下也显得十分甜美。是不是觉得老二坐着挠腮,像个2岁小孩听音乐!
另外两兄弟对视一眼,满脸疑惑!牛为什么能跃过月球!
《鹅妈妈童谣》是一部英国民间童谣集。这些民间童谣在英国流传已久,有的流传了数百年。、摇篮曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等。
作者选的其中一个内容,我不是很清楚,也没有把握。
【画面16】
绘本原文:小狗见了就笑,菜跟着勺子。“快,快!”
绘本解析:
小狗们看到这一幕,高兴得满地打滚。这时,碟子和勺子追了过来,它们飞快地跑了出去,拉小提琴的小猫也跟着跑了出去。
【画面十七】
绘本原文:“嘿,你现在要去哪里?”
绘本解析:
这时,他们又一起来到了一处高山坡上。画面右脚的六个字介绍了故事发生的地方——高高的山坡上。三只小猪被山坡拉进了第三个故事《屠龙勇士》。
【画面18】
绘本原文:在高高的山坡上住着一条巨龙,守护着一朵纯金制成的玫瑰。“紧紧抓住”
绘本解析:
看到龙,小猪们都吓坏了。其中两只小猪用前腿勾住童书的边缘,从故事里跑了出来,而它们的尾巴和耳朵则进入了故事里,变成了黑白素描。
只有第三只猪正在拜访龙并与之互动。你发现了吗?第三只猪往往最勇敢、最聪明,也最实际。
后来,他们成了朋友。你看,三只小猪都爬上了龙玩耍。
本图作者用多幅单独的图组合来表现不同时期的剧情变化,也以特殊的方式展现了龙之金蔷薇!
【画面19】
原画册:
国王下定决心要得到这件宝物,于是派长子去屠龙取回纯金玫瑰。
“快,跟我们走”
绘本解析:
在老百姓眼里,龙已经成为吉祥的象征。
国王的儿子手里拿着剑跑来了,第三只猪对龙说:“快,跟我们走!”
这时,猪和龙的脑袋以及他们手中的玫瑰变成了三维的形状,从故事中逃了出来。另外两只小猪还在故事里呢!
[画面 20]
原画册:
“豪爽的朱兄,多谢你救了我一命!”
“多可惜。”
“滴-轰,哔-轰。”
“看,谁来了,欢迎!”
绘本解析:
这时候《武士倚天屠龙记》的第三个故事连颜色都没有,是单色的漫画风格。
与第三个故事的黑白画面相比,逃出故事框架的三只小猪、龙和猫被描绘得栩栩如生,如同照片一样真实立体。
作者这样描绘,或许是想强调存在于故事之外的世界才是真实的世界。
从《三只小猪》,到《鹅妈妈儿歌》,再到《倚天屠龙记》,这三个故事使用了不同的字体、不同的颜色、不同的绘画风格。
《三只小猪》用宋体黑粗线条勾勒轮廓,《鹅妈妈童谣》紫色文艺风卡通风格,《倚天屠龙记》深棕色粗体宋体漫画风格。
为了形成隔离效果,作者在“故事框架外的空白世界”的故事中使用了漫画中常见的“对话泡泡”。
David 巧夺天工、含蓄巧妙的设计和天马行空的想象力在这里得到了淋漓尽致的展现!这一切,都需要细心探索和寻找,才能发现其不为人知的独特精彩!
至此,三个家喻户晓的经典故事——《三只小猪》、《鹅妈妈童谣》和《倚天屠龙记》被打断、打断或肢解。
他们五人进入了“故事框架外的空白世界”的第四个故事。
[画面 21]
绘本原文:《你发现了什么?》“这是什么?” “这里有什么好玩的?”
绘本解析:
于是我们看到三只小猪、小龙、小猫饶有兴致地看着插图。龙在看什么?What is the cat at 龙有金玫瑰,猫有小提琴。
[画面 22]
原画册:
“这是我的家,好坚固的砖房,我自己盖的!”
“这座城堡真漂亮。”
“对,很好。”
“我们回家吧!”
“好主意!我们只需要把这些拿回来……”
绘本解析:
他们经过了另一个“故事”的大门。
“这是什么?” 小猫叫道。
“你发现了什么?” 第三只猪问。“啊,这是我的家,好坚固的砖房,我自己盖的。”
“这座城堡好漂亮!” 龙说。“是啊,太美了!” 小猫说。
大猪说:我们回家吧。
第二只猪说:“好主意!我们只要把这些捡起来就行了。” 然后,他用嘴把刚才散落的纸片和刚才折好的纸飞机全都捡了起来。
故事外的空白世界加入两位主角,三只小猪、猫和龙一起做了什么?他们想起了还困在故事里的狼,终于,从各自故事中逃脱出来的五位主人公开始联手重建新的故事。
[画面 23]
绘本解析:
五人找到了被三只小猪撕碎的故事残片。龙咬碎了散落的书页。猪们齐心协力整理散乱的书页。只有小猫对龙尾感兴趣。,回来讲故事!
下面链接进入后来重建的第五部《三只小猪》的故事。
[画面 24]
原画册:
大灰狼吹啊吹,怎么吹也没有把房子吹倒。
绘本解析:
这时,久违在外的狼先生又继续他的童话把戏,把房子给炸了,“那我就吸口气,把你的房子炸成碎片。”
大灰狼吹啊吹,吹出了一条巨龙,吓得他倒地不起。注意,这里的文字被吹散了,孩子们要动动脑筋把它重新组合起来,真是一种美妙的阅读体验。
在大卫·维斯纳 (David ) 的最后一个故事中,狼故意把线吹成碎片,然后像碎片一样掉到地上。作者说他打算扭曲、粉碎和撕裂本书中的文字。
[画面 25]
原画册:
第二只小猪坐在故事里的烟囱上,把故事里的字母一个个挑出来——
“于是,大、火、梁、精、幽、忍、忍、火、印、习、天、爪、巴、嗯……”
“够了,就这样!”
“都进来了,汤好了!”
“我想我们会喜欢这里的!”
绘本解析:
在龙的帮助下,狼群被吓跑了。最后,喝汤的喝汤,爬烟囱的爬烟囱,抱肚子笑的抱肚子。
画面中,巨龙端着热气腾腾的汤桶,为大家送汤。
【画面26】
绘本原文:从此,他们都过上了幸福的生活。
绘本解析:
美丽童话的结尾,珠儿儿说出了大家心中的想法,“从此,他们都过上了幸福的生活。” 活字的右半边还在朱老二手里!
另外两只小猪和小猫围着桌子端着一朵纯金玫瑰,端着汤喝着,小猫则快活地拉着小提琴。
生活如此美好,金色的玫瑰变成了餐桌上的风景,小猫拉起了小提琴三只小猪的真实故事原文,狼先生变成了墙上的客人,大家和睦相处。
作者让小猪们穿梭在不同的童话故事中,故事处境各异,画法也变幻莫测,仿佛一本书接触了很多不同的故事,让孩子们大饱眼福!
在原版中,狼总是先被烫死再迅速。大卫的创新版本面对邪恶毫不畏惧,他的狼也相当友善。最后,狼也被最强大的龙吓跑了,正义终于战胜了邪恶,狼期待着远远地看着他们过上幸福的生活。
我们最终专注于故事的乐趣,而不是谁是好人谁是坏人。
【封底】
绘本解析:
炊烟升起,猫跑出了《三只小猪》的故事。这次会去哪里呢?作者总是留下伏笔,让孩子们注意他!
在过去的故事里,似乎每个故事都与另一个故事无关,只属于自己的故事世界。David 让这些故事中的人物偶尔一起出去玩是多么有趣啊!
四、作者信息
David ,大卫·威斯纳是美国顶级插画家,也是屡获殊荣的常客。曾获得凯迪克金奖的作品有:《疯狂星期二》(1992)、《三只小猪》(2002)、《来自大海的秘密》(2007)。获得凯迪克银奖的影片有:《梦想飞行》(1989 年)、《梦工厂七号》(2000 年)。
从中学开始,David 就对用图片讲故事很感兴趣。此后,他尝试制作无声电影,创作无字漫画。
上学时,他曾画过一幅长达274多厘米的作品,这也被视为他1989年获得凯迪克银奖的作品《梦想的飞行》的最初灵感来源。
五、创作背景
大卫是如何产生空白世界的想法的?他说,多年前,他就在想“故事中的人物发现故事背后有一片空白”。七八岁的时候,他被动画片《兔八哥》中的一幕激动不已:当兔八哥被他的大反派埃尔默·费德追杀时,他突然逃脱了。电影,进入电影框架外的空隙。
6、媒体推广
《三只小猪》是英国著名的童话故事。它讲述了三只小猪的故事。长大后,他们学习技能并建造不同的房屋。然而,他们遇到了大灰狼,终于想办法把狼吓跑了。的故事。这个故事和《小红帽》、《美人鱼》、《白雪公主和七个小矮人》等许多其他故事一样,口口相传,故事不断被加工和赋予新的内容,并一直流传至今。散发着民间艺术的魅力,也成为我们父母给孩子最好的精神食粮之一。
大卫维斯纳无疑是“处理器”中的佼佼者。在他的手中,《三只小猪》的故事可以说是脱胎换骨。仅盖房子的三只小猪,大灰狼吹房子,吃小猪最基本的情节,支撑整个故事的内容,都出乎读者的意料。
说明:部分素材摘自彭毅《三只小猪》的介绍